T-276/12 Chyzh & Others